Citroen aktualizoval řadu ZX naposledy v roce 1996 a pětidveřová verze byla stále hlavní prodejní verzí vozu kompaktního segmentu. I po šesti letech na trhu bylo ZX pro zákazníky atraktivní, ale jeho design začal blednout, protože trend biodesignu začal získávat stále více příznivců. Golf byl nejlepším vozem a Opel byl také mezi vítězi prodejů.
ZX, představený v roce 1990, nahradil starší řadu GS a v roce 1994 obdržel aktualizaci v polovině životního cyklu, která přinesla výkonnější motory a osvěžený styl. Francouzská automobilka postavila GSA v roce 1970 a model byl tak úspěšný, že její mateřská nechtěl to vzdát. Vyráběla jej do roku 1986 a nakonec se rozhodla jej stáhnout z montážních linek, aby uvolnila místo pro BX.
Citroen představil kompaktní segment ZX v roce 1991, pět let po vyřazení svého předchůdce, GSA, který byl na trhu od roku 1970. Francouzská automobilka představila řadu ZX, aby zaplnila mezeru mezi malým AX a středním modelem. model BX.