Když GM a Isuzu spojili své síly, aby postavili spolehlivé pracanty na čtyřech kolech, dohodli se také, kdo bude kde prodávat. A GM měl USA Takto skončil GMC Canyon se stejným podvozkem jako Isuzu D-Max.
GMC Canyon byl druh náklaďáku, který mohl být použit jako každodenní řidič a víkendový společník.
GM zdvojnásobilo svou nabídku na trhu lehkých pickupů s Canyonem, verzí GMC Chevrolet Colorado. General Motors a Isuzu byly partnery již dlouhou dobu a rozhodly se vyvinout nový užitkový vůz. Pro konkrétní trhy použilo Isuzu svou karoserii a prodávalo vůz jako D-Max, zatímco americká automobilka jej prodávala na americkém trhu pod značkou motýlka a GMC.