Mazda představila sedmou generaci svého modelu 323 v roce 1994 v několika tvarech karoserie, včetně kupé 323 C, které nevypadalo, že by nějak souviselo se zbytkem řady. Kompaktní hatchback měl obvykle jednu trojku. -dveřová verze a jedna pětidveřová verze a případně sedan.
Mazda zahájila podivnou válku na trhu s vozy, které sdílely podobné platformy, ale používaly zcela odlišné karoserie a všechny byly ve stejném kompaktním segmentu. 323F byla zvláštní verze 5dveřového hatchbacku, který by se dal nazvat také čtyřdveřové kupé. Vyznačoval se bezrámovými okny a šikmým koncem.
V roce 1989 představila Mazda šestou generaci svého kandidáta kompaktního segmentu, model 323, ve třech tvarech karoserie. Třídveřová verze byla ze všech nejsportovnější.
Stejně jako Honda vyrobila Mazda tři vozy, které nesly stejné jméno, ale nemají mnoho společného.