V roce 1999 Peugeot představil aktualizaci středního životního cyklu pro řadu 406 a spolu se sedanem a kupé byla modernizována i verze kombi. Peugeot zaznamenal obrovský úspěch s řadou 406 a díky svému s velkými zkušenostmi s kombíky představila takovou karoserii i pro svého konkurenta ve středním segmentu. Po pár letech na trhu ale vůz vypadal již staře a Peugeot musel čelit nové vlně trendu biodesignu, který posunul Mondeo dopředu v prodejních žebříčcích.
Peugeot musel nahradit úspěšnou 405 něčím lepším a to se mu podařilo až v roce 1995, kdy představil 406 a 406 Break, které následovaly v příštím roce. 406 byl posledním z vozů střední velikosti z 80. evropský trh.
31. 5. 2010 ... (test ojetiny) Dříve podnikateli oblíbený elegán, dnes osvědčený a docela levný pomocník. To je Peugeot 406 kombi s motorem HDi.
31. 5. 2010 ... KAPITOLA 4: (test ojetiny) Dříve podnikateli oblíbený elegán, dnes osvědčený a docela levný pomocník. To je Peugeot 406 kombi s motorem HDi.
31. 5. 2010 ... KAPITOLA 5: (test ojetiny) Dříve podnikateli oblíbený elegán, dnes osvědčený a docela levný pomocník. To je Peugeot 406 kombi s motorem HDi.
31. 5. 2010 ... Odvezete cokoli. Jakkoli sedan v této disciplíně nevyniká, Peugeot 406 v provedení Break tento neduh napravuje. Objem plně čalouněného ...
31. 5. 2010 ... KAPITOLA 2: (test ojetiny) Dříve podnikateli oblíbený elegán, dnes osvědčený a docela levný pomocník. To je Peugeot 406 kombi s motorem HDi.
31. 5. 2010 ... KAPITOLA 6: (test ojetiny) Dříve podnikateli oblíbený elegán, dnes osvědčený a docela levný pomocník. To je Peugeot 406 kombi s motorem HDi.
6. 12. 2010 ... Právě proto jsme doslova zaplesali, když jsme narazili na nezvykle zachovalý červený kombík Peugeot 406 Break osazený zážehovým vidlicovým ...
Zdravím všechny příznivce značky Peugeot. Vlastním 406 v6 Break už 4roky. Auto jsem kupoval v AAA jako šestiletý vůz s 160tis kilometry. Dnes má najeto ...
6. 12. 2010 ... Peugeot 406 3,0 V6 Break. Cena: 54 000 Kč. Rok výroby: 2000. Stav tachometru: 58 500 km. Další záznamy: Dovoz. Servisní knížka: ne. Výbava.
13. 8. 2008 ... (srovnávací test ojetiny) Peugeot 406 patří i po mnoha letech k elegánům. Vyzkoušeli jsme dvě atraktivní dieselové verze.