Nissan představil další facelift pro druhou generaci Terrana v roce 2000, zatímco Ford vyřadil Maverick z trhu. Když se Ford spojil s Nissanem, aby společně postavili SUV, spoléhal se na zkušenosti japonské automobilky s výrobou off-roadů vhodných pro evropské silnice. Dvojčata Terrano II/Maverick tedy zahájila výrobní linky z továrny Nissanu v Barceloně v roce 1993. Ale jakmile začaly prodeje, zákazníci vtrhli do showroomů Nissanu, zatímco Ford zůstal pozadu. V roce 1999 Ford zahodil míč a stáhl se z evropského trhu SUV. Nissan si opět užil úspěchu a osvěžil vůz, aby byl připraven na normy Euro 3.
Vylepšená verze dostala novou přední masku s usměvavou lamelou na mřížce chladiče. Nissan přepracoval přední masku a nainstaloval novou sadu obdélníkových lamp podobných Patrolu. Nárazník dostal horní část z černého plastu, aby se lépe vyrovnal s škrábanci od křoví (nebo nákupních vozíků). Na bocích sloužily nelakované plastové výlisky z podběhů ke stejnému účelu jako dříve, zatímco boční nášlapy byly skutečnými zarážkami vozíků a dobře fungovaly i na dveřích jiných lidí. Třídveřová verze měla výsuvná zadní okna, která cestujícím na zadních sedadlech pomohla dostat se na čerstvý vzduch.
Pro interiér Nissan představil multifunkční volant převzatý z řady Primera. Nabídl pár tlačítek navíc pro zvukový systém. Stejně jako v předchozích verzích, i Terrano II 2000 se třemi dveřmi nabízelo dostatečný prostor vpředu a velmi omezené vzadu.
Benzinová verze pod kapotou přišla v porovnání s předchůdcem o jednoho poníka kvůli katalyzátoru. Nissan oba motory spároval s pětistupňovým manuálem a rozdělovací převodovkou s vysokými a nízkými převody. Pro větší luxus byl na seznamu možností čtyřstupňový automat.
Jednotlivé motorizace auta Nissan Terrano 3 Doors II (2000)
6. 2. 2006 ... Rozsáhlá modernizace proběhla v roce 2000, kdy byly znovu upraveny příď a záď. Tato verze dostala také speciální čelní okno z hydrofobního ...
1. 8. 2007 ... Santanu pohání moderní přeplňovaný vznětový čtyřválec 1,6 HDi o objemu 1 560 cm3 s výkonem 66 kW (90 koní) při 4 000 ot. / min. Největší ...
