Druhá generace Twinga se po čtyřech letech na trhu dočkala zaslouženého updatu a získala zpět některé své zákazníky. Zatímco první generace Twinga byla pro francouzskou automobilku víceméně experimentem, druhá generace byla hitem. mezi supermini vozy. Tentokrát měla správné rozměry, aby se do ní vešli čtyři lidé, a ne jen čtyři hubení trpaslíci, a o svých zákaznících ukázala něco víc. Bylo to "tres chic" auto.
U druhé generace facelift zafungoval na jedničku a odstranil všechny vrásky, které se na starším designu projevovaly. Jeho nová přídavná světla instalovaná uvnitř hlavních světlometů proměnila malé Twingo ve snadno rozpoznatelné vozidlo ve své třídě. Stejně jako jeho předchůdce byl k dispozici pouze ve třídveřové verzi. Kliky jeho dveří zůstaly stejné, napůl pohřbené za zadní stranou dveří. Zadní svítilny označovaly vzadu další unikátní designový prvek s přídavnou sadou světel na zadních dveřích.
Uvnitř měl vůz svěží design s přístrojovou deskou umístěnou na středové konzole, nakloněnou směrem k řidiči. Před volant dala automobilka odkládací přihrádku vynikající na telefon nebo malou kabelku. Dalším významným vylepšením byl nový držák telefonu nainstalovaný místo audio systému. To proměnilo telefon majitele v navigační systém nebo MP3 přehrávač prostřednictvím speciální aplikace.
Pod kapotu Renault nainstaloval výběr ze tří benzínových a dvou turbodieselových motorů. Konkrétní verze s názvem Gordini vzdávala hold geniálnímu inženýrovi, který koncem 60. a začátkem 70. let postavil závodní verze pro Renault s modrými vozy a dvěma bílými pruhy na karoserii.
25. 12. 2011 ... Sympatický malý Francouz působí na trhu už pěknou řádku let (aktuálně ve druhé generaci po faceliftu). Za dobu své existence jej samozřejmě ...
30. 7. 2020 ... Je to ale velká škoda, protože jde o spolehlivé a vcelku živé auto, které vás nezklame ve městě, ale ani mimo něj. Jedná se o nástupce první ...
24. 9. 2014 ... Díky spolupráci se smartem je teď z nejmenšího renaultu auto s „převrácenou“ koncepcí, má tedy motor vzadu a pohon zadních kol. Malý vůz, velká ...
23. 12. 2010 ... Ford Fiesta, Renault Twingo, Toyota Yaris; Do 100 000 km: Toyota Yaris, Opel Corsa, Mazda2; Do 150 000 km: Honda Jazz, Audi A2, Ford Fiesta. 04 ...
7. 12. 2011 ...Renault udělal bez přehánění s malým Twingem jak se říká „díru do světa“. Druhá generace modelu dostala po čtyřech letech působení facelift ...